Israël/TPO. Il faut cesser tout recours à la force meurtrière et excessive et enquêter sur la mort des manifestants palestiniens

Dix-sept Palestiniens sont morts et des centaines ont été blessés lors des rassemblements qui ont débuté le 30 mars dans la bande de Gaza. Amnesty International demande aux autorités israéliennes de mettre immédiatement fin à la répression sévère et souvent meurtrière des manifestations palestiniennes, et d’ouvrir une enquête indépendante et efficace sur les informations selon lesquelles les soldats israéliens ont utilisé des armes à feu de manière illégale contre des manifestants non armés. Israël doit respecter le droit à la vie et le droit de manifester pacifiquement, alors que les craintes sont…

Share Button
Read More

إسرائيل/ الأراضي الفلسطينية المحتلة: كفوا عن استخدام القوة المميتة والقوة المفرطة الأخرى وافتحوا تحقيقا في الوفيات التي وقعت في صفوف المحتجين الفلسطينيين

في أعقاب وفاة 17 فلسطينياً خلال الاحتجاجات التي بدأت أمس في قطاع غزة، وإصابة مئات آخرين بجروح، تدعو منظمة العفو الدولية السلطات الإسرائيلية إلى وضع حد فوري للقمع العنيف، وغالباً ما يكون مميتاً، للمحتجين الفلسطينيين. كما تدعو إلى إجراء تحقيقات، مستقلة وفعالة، فوراً فيما ورد من أنباء تفيد بأن الجنود الإسرائيليين قد استخدموا الأسلحة النارية بشكل غير قانوني ضد المحتجين العزّل. ويجب على إسرائيل احترام الحق في الحياة والاحتجاج السلمي، وسط مخاوف من استمرار حملة القمع ضد المحتجين الذين يطالبون بحق العودة للاجئين الفلسطينيين. وقالت ماجدالينا مغربي، نائبة مديرة…

Share Button
Read More

Venezuela. L'incendie meurtrier dans un commissariat doit amener les autorités à traiter autrement les détenus

En réaction aux informations selon lesquelles au moins 68 personnes – 66 hommes et deux femmes – ont péri dans l’incendie d’un poste de police dans l’État de Carabobo, au nord du Venezuela, le 28 mars, Erika Guevara-Rosas, directrice du programme Amériques à Amnesty International, a déclaré : « Cette tragédie qui aurait pu être évitée est un nouveau signe de l’absence totale d’intérêt de la part des autorités vénézuéliennes pour les droits humains des personnes privées de leur liberté. Les autorités doivent ouvrir une enquête impartiale et indépendante sur ces décès, pour que les victimes…

Share Button
Read More

إسرائيل / الأراضي الفلسطينية المحتلة: يجب على السلطات الكف عن استخدام القوة المفرطة للتصدي لاحتجاجات يوم الأرض الفلسطيني

تدعو منظمة العفو الدولية السلطات الإسرائيلية إلى كبح قوات الأمن، التي استخدمت القوة المفرطة بشكل ممنهج خلال المظاهرات والاشتباكات الأخيرة؛ وذلك قبل الاحتجاجات المزمع تنظيمها غداً بمناسبة يوم الأرض الفلسطيني، ووسط أنباء تفيد بأن القوات الإسرائيلية حذرت من أنها ستطلق النار على أي شخص من غزة يخترق السياج الحدودي مع إسرائيل. في 30 مارس/آذار 1976، احتج المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل على مصادرة الحكومة الإسرائيلية لألفي هكتار من الأراضي المحيطة بالقرى الفلسطينية في الجليل. فقتل ستة فلسطينيين، وأصيب أكثر من 100 آخرين عندما قمعت القوات الإسرائيلية الاحتجاجات. ففي نفس اليوم…

Share Button
Read More

Israël/TPO. Les autorités israéliennes ne doivent pas user d'une force excessive lors des manifestations de la «Journée de la terre»

À la veille des manifestations prévues le 30 mars à l’occasion de la Journée de la terre dans les territoires palestiniens, et compte tenu des informations selon lesquelles les forces israéliennes ont averti qu’elles ouvriraient le feu sur toute personne qui forcerait depuis Gaza le mur/barrière avec Israël, Amnesty International engage les autorités israéliennes à maîtriser leurs forces de sécurité, qui ont fréquemment recouru à une force excessive lors de manifestations et d’affrontements récents. Le 30 mars 1976, les citoyens palestiniens d’Israël ont manifesté contre l’expropriation par le gouvernement israélien de…

Share Button
Read More