Arabie saoudite. Deux sœurs saoudiennes quittent Hong Kong pour commencer une nouvelle vie

Réagissant aux informations selon lesquelles deux sœurs saoudiennes, connues sous les noms de Reem et Rawan, dont la vie aurait été menacée si elles avaient été renvoyées en Arabie saoudite, ont quitté Hong Kong pour commencer une vie en sécurité dans un autre pays, Lynn Maalouf, directrice des recherches pour le Moyen-Orient à Amnesty International, a déclaré : « Le fait que Reem et Rawan soient désormais en lieu sûr est une excellente nouvelle. Elles ont fait preuve d’un très grand courage et ont pris de graves risques pour échapper…

Share Button
Read More

الشقيقتان السعوديتان تغادران هونغ كونغ لبدء حياة جديدة

قالت لين معلوف، مديرة البحوث في برنامج الشرق الأوسط بمنظمة العفو الدولية: تعقيباً على الأنباء التي تفيد بأن شقيقتين من المملكة العربية السعودية، والمعروفتين باسم ريم وروان، وكانت حياتهما في خطر لو تم إعادتهما إلى المملكة، قد غادرتا هونغ كونغ الآن للعيش في أمان ببلد جديد: « إنها أخبار رائعة أن تكون ريم وروان الآن في مكان أكثر أمانًا. لقد أظهرتا شجاعة هائلة، واتخذتا مخاطر كبيرة للهروب من الانتهاكات المتكرر على أيدي ذويهما الذكور. ويجب السماح لهما ببناء حياتهما دون خوف من إجبار أسرهما أو السلطات السعودية على إعادتهما…

Share Button
Read More

Israël/Territoires palestiniens occupés. Le tir de roquette qui a frappé une maison ne doit pas donner lieu à de nouvelles « attaques illégales »

En réaction aux informations selon lesquelles au moins sept personnes ont été blessées par un tir de roquette effectué depuis la bande de Gaza en direction d’Israël, Saleh Higazi, directeur adjoint du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord à Amnesty International, a déclaré : « Amnesty International condamne cette attaque à la roquette effectuée depuis Gaza, qui a frappé une maison dans le centre d’Israël, blessant des civils israéliens. « Les attaques contre des civils et les attaques menées sans discrimination ne sauraient en aucun cas être justifiées et constituent des…

Share Button
Read More

إسرائيل/الأراضي الفلسطينية المحتلة: الهجوم الصاروخي على منزل عائلي يجب ألا يؤدي إلى مزيد من "الهجمات غير القانونية "

قال صالح حجازي، نائب المديرة الإقليمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية ، تعقيباً على ما ورود من أنباء تفيد بأن سبعة أشخاص، على الأقل، قد أصيبوا بعد إطلاق صاروخ من قطاع غزة على إسرائيل:  « تدين منظمة العفو الدولية الهجوم الصاروخي من غزة الذي أصاب منزلاً في وسط إسرائيل مما أسفر عن إصابة مدنيين إسرائيليين ».  « إن الهجمات على المدنيين، والهجمات العشوائية، ليست مبررة على الإطلاق، وتشكل انتهاكًا جسيماً للقانون الإنساني الدولي. كما أن تهديدات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للرد بمزيد من الأعمال العسكرية أمر يبعث…

Share Button
Read More

Costa Rica. Les autorités doivent garantir les droits humains des personnes fuyant la crise au Nicaragua

La communauté internationale doit soutenir le Costa Rica en ce qui concerne les mesures prises par le pays pour recevoir, protéger et soutenir les personnes fuyant la crise des droits humains au Nicaragua, a déclaré Amnesty International le 25 mars. « La migration forcée est une conséquence de la grave crise des droits humains qui sévit au Nicaragua. Les effets de la politique répressive du gouvernement du président José Daniel Ortega sont manifestes même au Costa Rica, a déclaré Erika Guevara-Rosas, directrice du programme Amériques d’Amnesty International. « En leur permettant…

Share Button
Read More