SADC. Les dirigeants doivent intensifier leurs efforts afin d’assurer la sécurité des personnes atteintes d’albinisme

Les leaders de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) doivent intensifier les efforts afin d’assurer la sécurité des personnes atteintes d’albinisme, notamment en luttant contre l’impunité généralisée, a déclaré Amnesty International le 14 août 2019 à l’approche du 39e sommet des chefs d’État de la SADC en Tanzanie. Environ 150 personnes albinos ont été tuées pour des parties de leur corps dans des pays tels que le Malawi, la Tanzanie, le Mozambique et la République démocratique du Congo (RDC) depuis 2014. La Tanzanie a enregistré le plus grand nombre…

Share Button
Read More

Égypte. L’amer héritage du massacre de Rabaa continue de hanter la population

Les événements sanglants du 14 août 2013, lors desquels les forces de sécurité égyptiennes ont tué au moins 900 personnes pendant qu’elles dispersaient violemment les sit-in antigouvernementaux de grande ampleur sur les places Rabaa al Adawiya et al Nahda, continuent de peser sur la société égyptienne, a déclaré Amnesty International ce mercredi 14 août. Plus de 650 participants à ces sit-in ont écopé de peines pouvant aller jusqu’à 25 ans d’emprisonnement, et 75 autres ont été condamnés à mort à l’issue d’un procès collectif d’une iniquité flagrante. Un grand nombre des personnes qui ont été relâchées à…

Share Button
Read More

مصر: التركة المريرة لمذبحة "رابعة" لا تزال تخيِّم على المصريين

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن الأحداث الدامية التي وقعت يوم 14 أغسطس/آب 2013، عندما قتلت قوات الأمن المصرية ما لا يقل عن 900 شخص خلال الفض العنيف لاعتصامين كبيرين مناهضين للحكومة في ميدان رابعة العدوية وميدان النهضة، لا تزال تلقي بظلالها على المجتمع المصري حتى اليوم. وقد صدرت أحكام بالسجن لمدد أقصاها 25 سنة على ما يزيد عن 650 شخصاً ممن شاركوا في الاعتصام، كما صدرت أحكام بالإعدام على 75 آخرين في أعقاب محاكمة جماعية فادحة الجور. ولا يزال كثيرون ممن أُفرج عنهم بعد قضاء خمس سنوات ونصف…

Share Button
Read More

Cinq exemples du lourd héritage des opérations de dispersion de Rabaa pesant toujours sur la population égyptienne

Il y a de cela six années, les forces de sécurité égyptiennes ont tué au moins 900 personnes et en ont blessé des milliers d’autres lors des opérations de dispersion des sit-in sur les places Rabaa Al Adawiya et Al Nahda du Caire. Les statistiques officielles font état de huit membres des forces de sécurité également tués ce jour-là. Pour nombre des personnes touchées directement et pour leurs familles, les conséquences de cette sombre journée se font toujours sentir. Condamnations à mort : 75 hommes ont été condamnés à mort après avoir participé au…

Share Button
Read More

تركة فض اعتصام رابعة لا تزال تخيِّم على المصريين حتى اليوم: خمسة مظاهر كاشفة

منذ ست سنوات، قتلت قوات الأمن المصرية ما لا يقل عن 900 شخص وأصابت ما يزيد عن آلف آخرين، خلال فض اعتصامين في ميدان رابعة العدوية وميدان النهضة بالقاهرة الكبرى. وتفيد الإحصاءات الرسمية بأن ثمانية من أفراد الأمن قُتلوا أيضاً في ذلك اليوم. ولا تزال تركة ذلك اليوم الأسود باقية بالنسبة لكثيرين ممن تأثروا بشكل مباشر هم وأسرهم. أحكام الإعدام: صدرت أحكام بالإعدام على 75 شخصاً فيما يتصل بمشاركتهم في اعتصام رابعة. ومنذ صدور الأحكام، تقدم المسجونون من المحكوم عليهم بطعون في الأحكام، ولكن محكمة النقض لم تفصل بعد…

Share Button
Read More